Cardiac hypertrophy is associated with altered expression of the components of the cardiac renin-angiotensin system (RAS). While in vitro data suggest that local mechanical stimuli serve as important regulatory modulators of cardiac RAS activity, no in vivo studies have so far corroborated these observations. The aims of this study were to (i) examine the respective influence of local, mechanical versus systemic, soluble factors on the modulation of cardiac RAS gene expression in vivo; (ii) measure gene expression of all known components of the RAS simultaneously; and (iii) establish sequence information and an assay system for the RAS of the dog, one of the most important model organisms in cardiovascular research. We therefore examined a canine model of right ventricular hypertrophy and failure (RVHF) in which the right ventricle (RV) is hemodynamically loaded, the left ventricle (LV) is hemodynamically unloaded, while both are exposed to the same circulating milieu of soluble factors. Using specific competitive PCR assays, we found that RVHF was associated with significant increases in RV mRNA levels of angiotensin converting enzyme and angiotensin II type 2 receptor, and with significant decreases of RV expression of chymase and the angiotensin II type 1 receptor, while RV angiotensinogen and renin remained unchanged. All components remained unchanged in the LV. We conclude that (i) dissociated regional regulation of RAS components in RV and LV indicates modulation by local, mechanical, not soluble, systemic stimuli; (ii) components of the cardiac RAS are independently and differentially regulated; and (iii) opposite changes in the expression of angiotensin converting enzyme and chymase, and of angiotensin II type I and angiotensin II type 2 receptors, may indicate different physiological roles of these RAS components in RVHF.