The initial rates of incorporation of dTTP and thymidine 5'-O-(3-thiotriphosphate) (dTTP alpha S) into poly(dA) X oligo(dT) during template-directed synthesis by the large fragment of DNA polymerase I have been measured by using a rapid-quench technique. The rates were initially equal, indicating a nonrate-limiting chemical step. However, the rate of thionucleotide incorporation steadily diminished to 10% of its initial value as the number of consecutive dTMP alpha S residues in the primer strand increased. This anomalous behavior can be attributed to the helix instability inherent in phosphorothioate-containing duplexes. Positional isotope exchange experiments employing the labeled substrate [alpha-18O2]dATP have revealed negligible alpha, beta-bridging----beta-nonbridging isotope exchange in template-directed reactions of Escherichia coli DNA polymerase I (Pol I) both in the presence and in the absence of added inorganic pyrophosphate (PPi), suggesting rapid PPi release following the chemical step. These observations are consistent with a rate-limiting step that is tentatively assigned to a conformational change of the E X DNA X dNTP complex immediately preceding the chemical step. In addition, the substrate analogue (Sp)-dATP alpha S has been employed to examine the mechanism of the PPi exchange reaction catalyzed by Pol I. The net retention of configuration at the alpha-P is interpreted in terms of two consecutive inversion reactions, namely, 3'-hydroxyl attack, followed by PPi attack on the newly formed primer terminus. Kinetic analysis has revealed that while alpha-phosphorothioate substitution has no effect upon the initial rate of polymerization, it does attenuate the PPi exchange reaction by a factor of 15-18 fold.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)