Cells can rapidly adjust their proteomes in dynamic environments by regulating mRNA translation. There is mounting evidence that dysregulation of mRNA translation supports the survival and adaptation of cancer cells, which has stimulated clinical interest in targeting elements of the translation machinery and, in particular, components of the eukaryotic initiation factor 4F (eIF4F) complex such as eIF4E. However, the effect of targeting mRNA translation on infiltrating immune cells and stromal cells in the tumour microenvironment (TME) has, until recently, remained unexplored. In this Perspective article, we discuss how eIF4F-sensitive mRNA translation controls the phenotypes of key non-transformed cells in the TME, with an emphasis on the underlying therapeutic implications of targeting eIF4F in cancer. As eIF4F-targeting agents are in clinical trials, we propose that a broader understanding of their effect on gene expression in the TME will reveal unappreciated therapeutic vulnerabilities that could be used to improve the efficacy of existing cancer therapies.
© 2023. Springer Nature Limited.