Activation of the myc oncogene in cancer cells upregulates lactate dehydrogenase A (LDH-A) expression, leading to a sustained glycolytic flux that is needed to produce ATP under hypoxic conditions. We studied the effects of galloflavin (GF), a recently identified LDH inhibitor, on myc overexpressing Burkitt lymphoma (BL) cells. Epstein-Barr virus-infected lymphoblasts were used as a non-neoplastic control. Our results showed that myc overactivation induced a two- to seven-fold increase in LDH-A expression in BL cells compared with non-neoplastic lymphoblasts; this result is consistent with previously reported data. Moreover, GF treatment suppressed LDH activity and inhibited BL cell replication but did not affect lymphoblast viability. Surprisingly, we found that increased levels of the MYC and LDH-A proteins did not lead to a metabolic shift in BL cells toward glycolytic ATP generation. BL cells were treated with GF at doses that achieved 50% inhibition of cell growth and lactate production, and ATP levels were scarcely affected after GF treatment. The same results were also obtained by suppressing LDH activity with oxamate, an LDH specific inhibitor. Our data suggest that LDH activity is important for maintaining a correct NAD/NADH balance in BL cells. LDH inhibition led to decreased NAD cellular levels, which resulted in sirtuin-1 inhibition. Confirming previous studies, sirtuin-1 inhibition caused a reduction in MYC protein levels, depriving BL cells of their most important survival signal. This study further describes the biological functions of the LDH enzyme and suggests that LDH inhibition could be useful for the treatment of cancer.