We propose that a nucleotide template-based mechanism facilitates the acquisition of the K65R mutation in subtype C human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). Different patterns of DNA synthesis were observed using DNA templates from viruses of subtype B or C origin. When subtype C reverse transcriptase (RT) was employed to synthesize DNA from subtype C DNA templates, preferential pausing was seen at the nucleotide position responsible for the AAG-to-AGG K65R mutation. This did not occur when the subtype B RT and template were used. Template factors can therefore increase the probability of K65R development in subtype C HIV-1.