There are various surgical techniques for the treatment of spinal fractures in the thoracolumbar region. Several implants have been developed for anterior or posterior instrumentation. Optimal treatment of unstable thoracolumbar osseous and ligamentous injuries remains controversial. To compare the stabilizing effects of an antero-lateral, thoracoscopically implantable plate system (macsTL, Aesculap, Germany) with the stability provided by a fixateur interne (SOCON, Aesculap, Germany), this in vitro investigation examined six human bisegmental (T12-L2) spinal units. Specimens were tested intact, and with simulation of osseous lesions in the anterior and ligamentous lesions in the posterior column (combined A/B-fracture). While loaded in the main anatomical planes such as flexion/extension, left and right lateral bending and left and right axial rotation with a bending moment of 7.5 Nm in a special testing jigs, motion analysis was performed. Quantitative interpretation of the stabilizing effect was achieved using a contactless three-dimensional motion analysis system. Each specimen was tested in four different scenarios: the first step measured movements of intact spinal segments. For the second step, specimens underwent simulation of combined A/B-fracture provided with bisegmental (T12/L2) antero-lateral fixation and bone strut graft from the iliac crest. For the third step, segments were additionally stabilized by the fixateur interne. The last measurement (fourth step) was performed after removing the anterior instrumentation. Range of motion (ROM) values were compared and statistically evaluated. Compared to the intact specimens the anterior instrumentation of the combined lesion, simulated A/B-fracture, leads to a stabilizing effect in flexion/extension and lateral bending. In contrast to these findings the torsional instability increased for the upper segment and bisegmentally. A maximum rigidity, beyond intact values, was registered for each anatomical plane with the combined instrumentation: antero-lateral and fixateur interne. After removing the anterior screw plate system maximum movements, in all segments for flexion/extension and lateral bending, bisegmentally and for the upper segment in axial rotation, were less than ROM values measured with the anterior system only. With respect to these findings a combined ventro-dorsal stabilization procedure should be considered for ligamentous disruptions of the posterior column in combination with A-fractures in the thoracolumbar junction.